Backstage 幕后
一个关于DW和福尔摩斯的采访
好久没人发文了,刚才看了个采访觉得不错=v=
原文地址:
http://www.heyuguys.co.uk/2010/07/26/exclusive-steven-moffat-interview/
问到他说,改编福尔摩斯让人想到他以前改编的Jekyll,再一想似乎Doctor Who也可以算是改编一个以前的东西,他是不是特别喜欢这种类型呢?
Moff说他原来没想到这点,不过现在想想自己接连改编Jekyll和福尔摩斯,感觉是有点奇怪~
Moff好像希望福尔摩斯能变成一个full series,当然这不是他能决定的~不过有了DW,他再做福尔摩斯那就会很超负荷。
记者就问他,那么在这两个电视剧之间切换你有啥感觉?
Moff说,如果你读了The Writer’s Tale就会知道,做这个工作是很辛苦的
(他说,你看The Writer’s Tale啊,我现在就是那样的,除了不写The Writer’s Tale。他说It’s crippling and all consuming, but great. <–诶诶我很想看Moff和RTD互相评论对方呢!很想看RTD对第五季的想法,不过好像一直没有看到过~~)
然后记者还问了,Sherlock和Doctor这两个角色是不是很相似?你会不会把本来给其中一个人的材料写到另一个里面去|||
Moff先说,我会尽量避免把他们串起来|||
然后Moff说,这两个角色其实是很有区别的~(这段说得很好哇–>)Doctor是诗意上的完美的角色,他也受人性的激发,但是有时候会rushes towards human frailty(我的理解类似于,把普通人置于会暴露他们阴暗面的情况下)。
而福尔摩斯呢则是反过来,他说个人类,但是他却朝向超越人类……
Inspiring!! – The Writer’s Tale读后感
一般而言,粉丝,特别是科幻奇幻粉丝,普遍爱好看花絮。但是这本书远远不仅仅是一本可以满足粉丝看花絮的爱好的书。这本书是关于如何写剧本、以及 RTD是如何工作的书。看这本书的时候我想到,wxb曾经说,写作,就像是发出的信,是单方面的,是孤独的。这本书是两位作者互相通信的集合。因此一部分 缓解了作者的孤独。
考察自己是如何做一件事情并从中汲取经验和教训,并不是一件很容易的事情。这位和RTD通信,帮助他写下这样一本书的Benjamin Cook,是一位记者,经常为Doctor Who Magazine写文。他起到的作用,是发问,并且提醒RTD他们写这本书的这个项目的目的。我简直希望能也有个这样的人来提醒我,帮助我记录呢!
有趣的花絮,和感动点,还有觉得很有道理的地方,实在是太多太多了。我早就不准备整理了。昨天看完的书,现在随便列一些我觉得有道理或者感动的地 方。另外,这本书是我读过的最厚的一本英文书了,但我丝毫不觉得在“啃”。感觉就像在看花絮一样。而且我忽然觉得,我的英文其实很大的一块是DW培养起来 的,所以看RTD写的书很符合我的习惯……
记得一个很感动的地方,是RTD说到他被邀请去给一群年轻作家讲一堂课。他说他最反对把如何写作条条框框列出来,所以他几乎不会答应参加这种活动。 不过那次是个例外。他对台下的年轻学生说:你们是不是觉得自己还年轻,什么生活体验都没有,所以不会写出好的作品来?慢慢地,下面的学生一个一个都点起头 来。他又说,(具体我忘了,一下子翻不到|||)不管你的经历多么有限,你肯定感受到过真正的情绪。如果它们是真实的情绪它们就是你的财产,你可以把它们 当作素材来写作。然后他说“看起来就像那些学生头上的灯泡一个一个亮了起来”(RTD的想像也非常漫画啊^^)。我相信每个人,不管他们表面是什么样的, 也许他们的经历不算深刻,也许他过着舒服的生活,但他们内心的挣扎都是一样剧烈的。(哦转念一想,我也不知,也许有些人不是这样的?比如某种一直抱怨工作 待遇太低的同事……?我想像这种人不会在乎很多真正让人觉得深刻的感受。)
有一章叫做Bastards,话题围绕着:你觉得在电视业中成功,是不是需要你作bastard?我想这个问题在其它行业也是值得问一下的。是不是 如果做老好人,就不会成功?RTD说,可能他自己就算是个bastard吧。如果他认为对整个作品好,他会改剧本,会临时要求演员学新台词;有一次他做一 档儿童节目,有一位儿童演员表现不够好,虽然剧组的工作人员都觉得,儿童演员应该得到保护,不应该辞退他,但是RTD还是坚持辞退了那位演员。每个人的底 线都不一样,你很容易就跨过了一些人的底线。但RTD说,他认为这些都不是坏人的表现。他没见过几个真正的bastard,而那几个人后来也都没有成功。 我感觉这个问题取决于你工作的性质和你本人的目标。如果你目标就是要做出最好的产品,那你可以不遗余力去达到这个目的,就算作出有违普常识的举动,相信大 家还是会理解的。(可是,工作的目的是要努力做出最好的产品呢,还是为了让自己过得舒服,这个问题一般人都会犹豫不决。所以我羡慕艺术家、科学家,羡慕那 些做着有意义工作的人。)
我还很喜欢的一点,是这本书事无巨细把他们的通信都收录下来。(前言中说,这本书基本没有编辑和修改过,尽量做到真实,只有第五季的剧透的内容,和 一些脏话(!)被后来删除和修改。)这其实很违背常识中的效率概念:你要说什么,就概括地说一下吧,何必把什么都列出来,让人从细节中寻找。我现在越来越 觉得,无论什么概括,对于原来的内容都是有损害的。只是在一般的工作中,你做的事情有别人也在做,或别人也做过,所以很多细节不用展示出来别人会知道。但 是在做一件创新的事情的时候,追求管理效率会带来很大的损伤。这就是为什么我们会听说很多非凡的电影无法被大的制片公司赞助。因为制作那些电影是创新,而 大公司讲究的是管理,这两者不是兼容的,特别是在它们都在各自的极端上的时候。
我总体感觉前半本书(也就是hardcover的那部分内容),对写作的讨论更加多一点。后半部,也就是The Final Chapter加出来的部分对DW工作组里发生的事情记录得多一点。对我来说是不介意的,因为仅仅是那些花絮我就能看得很乐。(The Final Chapter加出来的内容在量上面,基本和原先hardcover差不多多,当然也不乏有意义的讨论,还有可以看到RTD写后面的剧本的思路。不过由于 和Ben写了一年的信,他们更加熟悉了,所以感觉文体更加个人化了一点点。)
后半部有一次,嵌在一大堆RTD对自己思路和自己当天生活琐事的叙述中,有一句话,在我看来是我喜爱RTD写的故事的核心。当时他正在构思End of Time,构思Doctor会如何死去。他写道:
“I’ve got to save the world.” isn’t half as powerful as “I’ve got to save Donna.”
然后我读到收在书中的End of Time结尾的剧本的时候,发现我和看那片子的时候一样泪流满面。
Inspiring!!!
今晚Doctor Who再迈向另外一个新时代
新人报道,拜山贴,请大家多多指教…
还要慢慢研究怎样分类和标签
Doctor Who就是那么一部奇特的科幻剧,一代接一代,一手接一手
不只Doctor在regenerate,连剧组幕后和制作人都不停的regenerate
每换一代就是一次的重生,给剧集注入了心血,也给观众带来新鲜感
不是换了Doctor就不看,也不是主角们变丑了就不看
因为我爱的是Doctor Who,我爱的是他无边无际的想象空间
对于新掌门Steven Moffat,我很放心.至少Russell T Davies把棒子交给了也是Whoxian的SM手上.
这部剧至少还操控在一个热爱此剧的制作人手上.因为他热爱,他绝对不会搞砸.
我期待看到11th Doctor.我期待的新的性格又是怎样?他走路是否如所说的跌跌撞撞还是个自恋狂.
我期待Doctor的新Tardis,我期待新的Sonic Scredrive
我期待新的Companion,我期待看到穿迷你裙蹦蹦跳跳的Amy
我期待看到傻头傻脑的Rory ,看他怎么呵护Amy
我期待River Song ,期待她那高高火红的高跟鞋,还有这一次怎么闯出祸来
我期待那个打不死小D,我也期待那个走路锵锵有声的铁C
我期待看到那个让我不敢眨眼的天使,我更期待的是那些周边小小的事都会把我吓得屁股尿流
我期待SM大神的剧本,我希望我会Hide Behind the sofa,吓得不敢钻出来
我期待我会为剧里的故事掉下眼泪,我也期待Doctor和Amy的笑容会让我乐一整天
并不是我一下子就把DT和RTD给忘了…..他们永远永远是我的最爱
DT是我的Doctor,RTD是我最尊重的制作人
相信今晚DT和RTD两都和Whovian们一样的兴奋!他们终于可以安安静静的坐下欣赏他们一向都爱的剧.
放开上一代不是忘记他们,而是希望他们走得更远更久.
Regenerate也是给了DT和RTD另外一个重生的机会
期待今晚..期待一个崭新时代的来临……
分类目录
标签
最近文章
最近评论
- taknliy 在 为什么最近漫天都是johnny depp演电影版DW滴传闻 上的评论
- kate 在 2010年圣诞特别篇-A Christmas Carol圣诞颂歌BFI试映会低剧透观后感 上的评论
- 住在Tardis 在 2010年Doctor Who圣诞特别篇1分钟预告片段(Children in Need) 上的评论
- kate 在 2010年Doctor Who圣诞特别篇1分钟预告片段(Children in Need) 上的评论
- meow咪猫 在 2010年DW Proms现场直击 (1)- ‘Fez’tivall! 上的评论
