Doctor Who 神秘博士中文社群

关于BBC科幻剧集Doctor Who、Torchwood以及其它

sherlock holmes

一个关于DW和福尔摩斯的采访

好久没人发文了,刚才看了个采访觉得不错=v=
原文地址:
http://www.heyuguys.co.uk/2010/07/26/exclusive-steven-moffat-interview/

问到他说,改编福尔摩斯让人想到他以前改编的Jekyll,再一想似乎Doctor Who也可以算是改编一个以前的东西,他是不是特别喜欢这种类型呢?
Moff说他原来没想到这点,不过现在想想自己接连改编Jekyll和福尔摩斯,感觉是有点奇怪~

Moff好像希望福尔摩斯能变成一个full series,当然这不是他能决定的~不过有了DW,他再做福尔摩斯那就会很超负荷。

记者就问他,那么在这两个电视剧之间切换你有啥感觉?
Moff说,如果你读了The Writer’s Tale就会知道,做这个工作是很辛苦的
(他说,你看The Writer’s Tale啊,我现在就是那样的,除了不写The Writer’s Tale。他说It’s crippling and all consuming, but great. <–诶诶我很想看Moff和RTD互相评论对方呢!很想看RTD对第五季的想法,不过好像一直没有看到过~~)

然后记者还问了,Sherlock和Doctor这两个角色是不是很相似?你会不会把本来给其中一个人的材料写到另一个里面去|||
Moff先说,我会尽量避免把他们串起来|||
然后Moff说,这两个角色其实是很有区别的~(这段说得很好哇–>)Doctor是诗意上的完美的角色,他也受人性的激发,但是有时候会rushes towards human frailty(我的理解类似于,把普通人置于会暴露他们阴暗面的情况下)。
而福尔摩斯呢则是反过来,他说个人类,但是他却朝向超越人类……

Tags: ,